-
1 вызывать полицию пожарников
-
2 hurl rocks and vegetables at the police бросать камни и овощи в полицию
Безопасность: швырять камни и овощи в полицию (англ. цитата - из статьи в газете New York Times)Универсальный англо-русский словарь > hurl rocks and vegetables at the police бросать камни и овощи в полицию
-
3 швырять камни и овощи в полицию
Универсальный русско-английский словарь > швырять камни и овощи в полицию
-
4 привод (в полицию)
привод (в полицию)פּתִיחַת תִיק נ' -
5 доносить в полицию
inform the police глагол:Русско-английский синонимический словарь > доносить в полицию
-
6 стукач, информирующий полицию
Jargon: whistlerУниверсальный русско-английский словарь > стукач, информирующий полицию
-
7 стучать в полицию
Jargon: fink (и т.п.) -
8 Первое заявление в полицию (в Индии)
Abbreviation: FIR (first information report)Универсальный русско-английский словарь > Первое заявление в полицию (в Индии)
-
9 бросать камни в полицию
Универсальный русско-английский словарь > бросать камни в полицию
-
10 бросаться камнями в полицию
General subject: throw rocks at policeУниверсальный русско-английский словарь > бросаться камнями в полицию
-
11 вызвали полицию
General subject: the police was called in -
12 вызвать полицию
Law: flag down police (+ for и далее следует причина вызова) -
13 вызов в полицию за нарушение правил стоянки автомобилей
1) General subject: parking ticket2) American: parkingУниверсальный русско-английский словарь > вызов в полицию за нарушение правил стоянки автомобилей
-
14 вызов в полицию, уведомление о нарушении правил стоянки
American: parking ticket (парковки)Универсальный русско-английский словарь > вызов в полицию, уведомление о нарушении правил стоянки
-
15 дела, рассматриваемые по жалобам, поступившим в полицию
Универсальный русско-английский словарь > дела, рассматриваемые по жалобам, поступившим в полицию
-
16 делать заявление в полицию
Business: report to the policeУниверсальный русско-английский словарь > делать заявление в полицию
-
17 донести (на кого-л.) в полицию
1) General subject: lay an information against with the police2) Taboo: shit on somebodyУниверсальный русско-английский словарь > донести (на кого-л.) в полицию
-
18 донести в полицию
1) General subject: (на кого-л.) lay an information against with the police3) Taboo: (на кого-л.) shit on somebody -
19 донести в полицию на
General subject: set the police on to (кого-л.), set the police after (someone)Универсальный русско-английский словарь > донести в полицию на
-
20 донос в полицию
Law: police information
См. также в других словарях:
Нападение на тайную полицию — Uzbrukums slepenpolicijai Режиссёр Ольгерт Дункерс В главных ролях Гирт Яковлев Карлис Себрис Гунар Цилинский … Википедия
Профессиональный отбор на службу в полицию — Целью кадровой политики полиций зарубежных стран является рекрутирование и отбор на службу достойных кандидатов, отвечающих не только моральным, но и специальным требованиям, необходимым для выполнения ими полицейских функций. В последние годы… … Энциклопедия современной юридической психологии
НАПАДЕНИЕ НА ТАЙНУЮ ПОЛИЦИЮ — «НАПАДЕНИЕ НА ТАЙНУЮ ПОЛИЦИЮ», СССР, Рижская киностудия, 1975, цв., 94 мин. Историко революционный приключенческий фильм. Рига, 1906 год. Профессиональный революционер и умелый конспиратор Ян Лутер Бобис (он же Карлсон), чья деятельность давно… … Энциклопедия кино
Полиция России — Основная статья: Полиция Полиция России (Полиция) … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Милиция — У этого термина существуют и другие значения, см. Милиция (значения). Милиция (от лат. militia − «войско») название органов правопорядка (эквивалент полиции) в России (в т. ч., в Советской России, СССР, а потом и в Российской… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Забытые» — Ниже приводится список серий телесериала Забытые, премьера которого состоялась на ABC 22 сентября 2009 года. Содержание 1 Список эпизодов 1.1 Сезон 1: 2009 2010 2 … Википедия
Список серий первой сотни телесериала «Сансет Бич» — Основная статья: Сансет Бич (телесериал) № серии Премьера Описание серии Глава I, Часть Первая. 06.01.1997 – 17.10.1997 1 е 10 серий крутятся так или иначе вокруг интернет романа Бена и Мег и попыток обоих найти друг друга. Мег – фермерская… … Википедия
Полиция порядка в Третьем рейхе — Штандарт шефа Ordnungspolizei Полиция порядка (нем. Ordnungspolizei, OrPo, иногда Orpo) объединяла полиц … Википедия
Список выпусков телепередачи «Большая разница» — Содержание 1 Первый сезон 2 Второй сезон 3 Третий сезон … Википедия
Военная полиция России — Главное управление военной полиции Минобороны РФ Страна … Википедия